Consortiums > CORLI

CORLI : diffuser, exploiter, et partager les corpus et les outils de 
linguistique de l’écrit et de l’oral.

Intervenante : Carole Etienne, ENS Lyon

Si les chercheurs rendent aujourd'hui disponibles un nombre croissant de corpus oraux et multimodaux dans les archives ORTOLANG et COCOON, il n'en demeure pas moins que leur réutilisation dans d'autres études, d'autres contextes, voire d'autres communautés scientifiques pose encore de nombreux problèmes pour comprendre les données, leurs formats, leurs caractéristiques techniques, leurs annotations ou leurs droits de diffusion. Le consortium CORLI s'est intéressé à cette problématique et nous présenterons  les solutions mises en œuvre pour optimiser le partage et favoriser la circulation de ces données. Nous aborderons dans un second temps le volet exploration et exploitation des corpus écrits et oraux avec les travaux menés dans le groupe de travail "Corpus multilingues et plurilingues", la méthodologie proposée dans l'ouvrage "Explorer un corpus textuel", la contribution au groupe de recherche européen CMC-Corpora (corpora of Computer-Mediated Communication) ou la prochaine table ronde sur les pratiques et les attentes à l'oral et en langue des signes en matière d'outils.